See წიფელი on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Bats",
"lang_code": "bbl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "c̣ipel",
"word": "წიფელ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c̣ip-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c̣ip-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *c̣ip-.",
"forms": [
{
"form": "c̣ipeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "წიფლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წიფელი",
"roman": "c̣ipeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლები",
"roman": "c̣iplebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელნი",
"roman": "c̣ipelni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელმა",
"roman": "c̣ipelma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებმა",
"roman": "c̣iplebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთ",
"roman": "c̣ipelt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთა",
"roman": "c̣ipelta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელს",
"roman": "c̣ipels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფელსა",
"roman": "c̣ipelsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებს",
"roman": "c̣iplebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებსა",
"roman": "c̣iplebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთ",
"roman": "c̣ipelt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთა",
"roman": "c̣ipelta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლის",
"roman": "c̣iplis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლისა",
"roman": "c̣iplisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლების",
"roman": "c̣iplebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებისა",
"roman": "c̣iplebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთ",
"roman": "c̣ipelt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთა",
"roman": "c̣ipelta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლით",
"roman": "c̣iplit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლითა",
"roman": "c̣iplita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებით",
"roman": "c̣iplebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებითა",
"roman": "c̣iplebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლად",
"roman": "c̣iplad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლადა",
"roman": "c̣iplada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებად",
"roman": "c̣iplebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებადა",
"roman": "c̣iplebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელო",
"roman": "c̣ipelo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "წიფლებო",
"roman": "c̣iplebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "წიფელნო",
"roman": "c̣ipelno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წიფელზე",
"roman": "c̣ipelze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"on-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებზე",
"roman": "c̣iplebze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"on-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთან",
"roman": "c̣ipeltan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"near-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებთან",
"roman": "c̣iplebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"near-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელში",
"roman": "c̣ipelši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"in-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებში",
"roman": "c̣iplebši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"in-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელივით",
"roman": "c̣ipelivit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებივით",
"roman": "c̣iplebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"like-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისთვის",
"roman": "c̣iplistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"for-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისთვის",
"roman": "c̣iplebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"for-position",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისებრ",
"roman": "c̣iplisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისებრ",
"roman": "c̣iplebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"like-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისკენ",
"roman": "c̣iplisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"towards-position"
]
},
{
"form": "წიფლებისკენ",
"roman": "c̣iplebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"towards-position"
]
},
{
"form": "წიფლისგან",
"roman": "c̣iplisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"from-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისგან",
"roman": "c̣iplebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"from-position",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისადმი",
"roman": "c̣iplisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-relation-to-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისადმი",
"roman": "c̣iplebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-relation-to-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლიდან",
"roman": "c̣iplidan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"since-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებიდან",
"roman": "c̣iplebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"since-position"
]
},
{
"form": "წიფლითურთ",
"roman": "c̣ipliturt",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"together-with-position"
]
},
{
"form": "წიფლებითურთ",
"roman": "c̣iplebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"together-with-position"
]
},
{
"form": "წიფლამდე",
"roman": "c̣iplamde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular",
"up-to-position"
]
},
{
"form": "წიფლებამდე",
"roman": "c̣iplebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"up-to-position"
]
},
{
"form": "წიფელა",
"roman": "c̣ipela",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "წიფლები"
},
"expansion": "წიფელი • (c̣ipeli) (plural წიფლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"წი‧ფე‧ლი"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი‧ფე‧ლი"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "წიფლ"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Beech family plants",
"orig": "ka:Beech family plants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Trees",
"orig": "ka:Trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beech"
],
"id": "en-წიფელი-ka-noun-hW83h~I7",
"links": [
[
"beech",
"beech"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʼipʰeli]"
}
],
"word": "წიფელი"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Bats",
"lang_code": "bbl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "c̣ipel",
"word": "წიფელ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c̣ip-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c̣ip-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *c̣ip-.",
"forms": [
{
"form": "c̣ipeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "წიფლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წიფელი",
"roman": "c̣ipeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლები",
"roman": "c̣iplebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელნი",
"roman": "c̣ipelni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელმა",
"roman": "c̣ipelma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებმა",
"roman": "c̣iplebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთ",
"roman": "c̣ipelt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთა",
"roman": "c̣ipelta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელს",
"roman": "c̣ipels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფელსა",
"roman": "c̣ipelsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებს",
"roman": "c̣iplebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებსა",
"roman": "c̣iplebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთ",
"roman": "c̣ipelt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთა",
"roman": "c̣ipelta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლის",
"roman": "c̣iplis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლისა",
"roman": "c̣iplisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლების",
"roman": "c̣iplebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებისა",
"roman": "c̣iplebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთ",
"roman": "c̣ipelt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთა",
"roman": "c̣ipelta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლით",
"roman": "c̣iplit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლითა",
"roman": "c̣iplita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებით",
"roman": "c̣iplebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებითა",
"roman": "c̣iplebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლად",
"roman": "c̣iplad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლადა",
"roman": "c̣iplada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებად",
"roman": "c̣iplebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლებადა",
"roman": "c̣iplebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელო",
"roman": "c̣ipelo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "წიფლებო",
"roman": "c̣iplebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "წიფელნო",
"roman": "c̣ipelno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წიფელზე",
"roman": "c̣ipelze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"on-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებზე",
"roman": "c̣iplebze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"on-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელთან",
"roman": "c̣ipeltan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"near-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებთან",
"roman": "c̣iplebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"near-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელში",
"roman": "c̣ipelši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"in-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებში",
"roman": "c̣iplebši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"in-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფელივით",
"roman": "c̣ipelivit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებივით",
"roman": "c̣iplebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"like-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისთვის",
"roman": "c̣iplistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"for-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისთვის",
"roman": "c̣iplebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"for-position",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისებრ",
"roman": "c̣iplisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისებრ",
"roman": "c̣iplebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"like-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისკენ",
"roman": "c̣iplisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"towards-position"
]
},
{
"form": "წიფლებისკენ",
"roman": "c̣iplebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"towards-position"
]
},
{
"form": "წიფლისგან",
"roman": "c̣iplisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"from-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისგან",
"roman": "c̣iplebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"from-position",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლისადმი",
"roman": "c̣iplisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-relation-to-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებისადმი",
"roman": "c̣iplebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-relation-to-position",
"plural"
]
},
{
"form": "წიფლიდან",
"roman": "c̣iplidan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"since-position",
"singular"
]
},
{
"form": "წიფლებიდან",
"roman": "c̣iplebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"since-position"
]
},
{
"form": "წიფლითურთ",
"roman": "c̣ipliturt",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"together-with-position"
]
},
{
"form": "წიფლებითურთ",
"roman": "c̣iplebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"together-with-position"
]
},
{
"form": "წიფლამდე",
"roman": "c̣iplamde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular",
"up-to-position"
]
},
{
"form": "წიფლებამდე",
"roman": "c̣iplebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"up-to-position"
]
},
{
"form": "წიფელა",
"roman": "c̣ipela",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "წიფლები"
},
"expansion": "წიფელი • (c̣ipeli) (plural წიფლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"წი‧ფე‧ლი"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი‧ფე‧ლი"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "წიფლ"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Beech family plants",
"ka:Trees"
],
"glosses": [
"beech"
],
"links": [
[
"beech",
"beech"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʼipʰeli]"
}
],
"word": "წიფელი"
}
Download raw JSONL data for წიფელი meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.